VZDĚLÁVÁNÍ
Chcete v oblasti misie odborně i osobně růst? Sdílím zde své akademické texty, odkazy na kurzy, semináře a další příležitosti ke vzdělávání a prohlubování znalostí.
Roční kurz Zahraniční misie na ETS nabízí ucelenou přípravu pro všechny, kdo chtějí misii rozumět, zodpovědně se na ni připravit nebo podporovat ty, kdo jsou vysíláni.
Zahájení: 3. října 2026
Místo: ETS Praha (6× prezenčně, 4× online)
Minimální počet účastníků: 10
Kurzovné: 7 000 Kč
více na www.etspraha.cz
Série desetiminutových vyučování na ETS. Přehled dílů série MISIE PRO KAŽDÉHO:
1. Teorie misijní práce
2. Kulturní šok
3. Kontextualizace
4. Misiologický úvod do lingvistiky
5. Boží povolání
6. Misie hezky česky – národní identita misionáře
7. Druhy misijní práce
8. Čím misionář prochází
9. Podpůrný tým misionáře
10. Případová studie: Misie v Bosně a Hercegovině
Kairos je interaktivní kurz o světové křesťanské misii, jehož cílem je vzdělávat, inspirovat a motivovat křesťany, aby se aktivně zapojili do života s Bohem a stali se součástí Boží mise. Pomáhá směrovat církev i misijní organizace. Více zde.
Články
Knihy
Napsal jsem tři knihy o české, křesťanské a misionářské identitě na západním Balkáně pohledem Čechů, kteří tam v posledních třiceti letech působili. Jak se tyto tematicky blízké knihy liší?
Contextualizing Missionary and National Identity Nezměněný, pouze mírně upravený text mé disertační práce.
Slavs to Slavs in Mission Tento čtivý, neakademický svazek do 100 stran vznikl ve spolupráci s váženým oxfordským chirurgem, který disertaci pomohl precizně zkrátit.
Čechem mezi Jihoslovany Česká, podrobnější verze předchozí knihy. Některé pasáže jsem vypustil, jiné rozpracoval do hloubky. Vyšla vlastním nákladem. (Můžete si o ni napsat přes kontakt.)
Misionáři jsou povoláni k tomu, aby ve jménu evangelia překračovali hranice, přizpůsobovali se novým kontextům a stávali se "vším pro všechny". Jak se mají misionáři v takové roli vyrovnat se svou vlastní národní identitou? Mají ji jednoduše potlačit, nebo může být tato identita, je-li správně pochopena, využita k oslavě Krista?
V této studii zaměřené na národní aspekt misionářské identity zkoumám konkrétní příklad protestantských českých misionářů působících v zemích bývalé Jugoslávie. Prostřednictvím rozhovorů a souvisejících primárních zdrojů, včetně svých osobních deníků, ukazuji, že uvědomění si české národní identity a její vzájemné působení s ostatními aspekty misionářské identity může ve skutečnosti sloužit jako nástroj ke zmírnění předsudků a ke zvýšení efektivní kontextualizace u těch, kteří slouží mezi Slovany v Bosně a Hercegovině, Chorvatsku, Kosovu, Černé Hoře, Severní Makedonii, Srbsku a Slovinsku. Kniha Contextualizing Missionary and National Identity je sice zaměřena na kontext misie na západním Balkáně, má však přesah pro každého, kdo se podílí na mezinárodní křesťanské službě.
Mnozí by souhlasili, že otázka identity je pro misii klíčová. Kniha Slavs to Slavs in Mission přináší případovou studii Čechů v zemích bývalé Jugoslávie a zaměřuje se na národní identitu misionářů. Jejím cílem je pomoci lidem v misijní praxi porozumět tomu, čeho se vyvarovat a z čeho naopak těžit. Nabízí neotřelý pohled na dynamiku misie ve střední a východní Evropě, avšak díky svému zaměření na vyjednávání identity misionářů může být relevantní i pro jiné kontexty.
Otázka identity zaujímá v misii významnou roli a cílem této knihy je pomoci misijním pracovníkům, jak nakládat se svou národní identitou. Může jim pomoci, aby věděli, čeho využít a na co si naopak dávat pozor. Kniha je založena na mé doktorské práci, zkrácené a přizpůsobené pro širší okruh lidí z praxe. Český čtenář se dozví o podobných a lišících se prvcích kultur lidí z Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Chorvatska, Kosova, Severní Makedonie, Slovinska a Srbska. Kniha vyšla vlastním nákladem, můžete si o ni napsat přes kontakt.